---
title: Un documento informativo de seguro… y se entiende
description: Un documento informativo de seguro… y se entiende
image: https://www.mmtseguros.com/hubfs/seguros_lenguaje.jpg
---

Mutua MMT Seguros, desde 1932 protegiendo familias

<https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#>

[Contacto

](https://www.mmtseguros.com/atencion-cliente/contacto/)

[Profesionales

](https://www.mmtseguros.com/area-profesionales/)

Buscar

[Calcular Seguro

](https://www.mmtseguros.com/calcular-seguros/)

[![Seguros de Coche, Moto, Hogar, Decesos, Salud y Otros - MMT Seguros](https://www.mmtseguros.com/hubfs/logoMMT.svg "Seguros de Coche, Moto, Hogar, Decesos, Salud y Otros - MMT Seguros")](https://www.mmtseguros.com/)

[tel:+34915948800](tel:+34915948800)

..

### Blog

# Toda la actualidad de MMT Seguros

## En nuestro blog encontrarás todo tipo de información útil sobre noticias de seguros de coche, seguros de moto y seguros de hogar, así como comparativas, tendencias, seguridad vial, medio ambiente, etc...

09/07/2018 (actualizado: 15/12/2020)

# Un documento informativo de seguro… y se entiende

[![Un documento informativo de seguro… y se entiende](https://www.mmtseguros.com/hubfs/seguros_lenguaje.jpg) ](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende) [Otros](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/otros)

Hace un año nos comprometimos a trabajar para simplificar el lenguaje del seguro. Nació el proyecto Seguros de Entendernos y desde ese momento no hemos dejado de trabajar para hacer la vida más fácil a los clientes de seguros. Empezamos por explicar el seguro en diez minutos y seguimos con más proyectos que os explicamos en este post.

Cuando se habla de hacer la vida más fácil en este ámbito es trabajar, todo el sector asegurador unido, para que los clientes entiendan mejor lo que pone en sus contratos. Que entiendan mejor qué productos están comprando cuando cubren un riesgo determinado de sus vidas y que sepan qué coberturas tiene su seguro.  
En este sentido, desde Estamos Seguros, se inició un proyecto de claridad y trasparencia en el que se trabajó con los clientes directamente para detectar qué necesidades de cambio había en el lenguaje asegurador y se elaboró un glosario de términos. En esta guía se han definido 51 términos y expresiones cuya simplificación, explicación o sustitución se considera deseable para así expresarnos de una forma más comprensible por el público. Nos planteamos, pues, si conceptos tan propios de nosotros como «prima», o «póliza», o «siniestro», son, o no, adecuadamente comprendidos por los clientes de seguro. Y, si no lo son, nos planteamos alternativas comprensibles.  
Se han seleccionado 51 términos que se proponen simplificar, explicar o sustituir para que la documentación aseguradora sea más comprensible  
Esta iniciativa, además, se produce en un momento normativo clave. En Europa las cosas están cambiando. La nueva directiva de distribución europea, conocida por sus siglas en inglés IDD, establece la obligación de que las aseguradoras de no vida (es decir las que se encargan de cubrir tu coche, tu casa, tu salud, etc…) entreguen a partir de ahora a sus posibles clientes un documento que describa con sencillez las características básicas del seguro que les están ofreciendo.Se trata del nuevo documento de información de seguros no vida. La ley europea es taxativa al prohibir la redacción de este documento en «jerga aseguradora».  
El nacimiento del documento de información de seguros no vida aparece como una oportunidad de primera mano para implantar las sustituciones definidas en el proceso de reflexión sobre el lenguaje de seguros; y, por eso, lo hemos adoptado como nuestra primera experiencia en materia de simplificación.

[![video-lenguaje-seguros](https://www.mmtseguros.com/hs-fs/hubfs/video-lenguaje-seguros.jpg?width=405&name=video-lenguaje-seguros.jpg)](https://www.mmtseguros.com/hubfs/seguros_de_entendernos_unespa.mp4)  
Por eso UNESPA ha lanzado una guía de buenas prácticas, a la que, de momento, ya están adheridas 38 entidades aseguradoras que representan algo más del 55% del sector asegurador. Estas compañías de seguro se adhieren porque la guía es una herramienta de gran valor añadido para ellas a la hora de adaptarse a la implantación de esta nueva normativa. Estas entidades aseguradoras se comprometen a utilizar en el documento de información de seguros no vida el listado de términos recogidos en la guía.  
En el caso de terminología no recogida expresamente en la guía, se comprometen a redactarlo utilizando un lenguaje claro y sencillo, a través de frases cortas y concisas que permitan al cliente obtener la información esencial sobre el producto de seguro y comprender su contenido de manera que pueda comparar entre distintos productos y tomar una decisión con conocimiento de causa.  
Con iniciativas como ésta, cada vez estamos más seguros de poder entendernos.  
Descubre más sobre esta iniciativa aquí.

- [Tweet](https://twitter.com/share)

[Calcula tu Seguro ](https://www.mmtseguros.com/calcular-seguros)

VOLVER

Buscar

Buscar

### Últimos artículos

[¿Qué negocios se pueden montar por menos de 30.000€?

](https://www.mmtseguros.com/blog/que-negocios-montar-por-menos-30000-euros)

07/07/2026

[Caminar, el ejercicio más sencillo e infravalorado para cuidar la salud

](https://www.mmtseguros.com/blog/caminar-ejercicio-mas-sencillo-para-cuidar-salud)

02/07/2026

[El parte amistoso: cómo rellenarlo bien cuando los nervios no ayudan

](https://www.mmtseguros.com/blog/como-cubrir-bien-parte-amistoso)

26/06/2026

[Motoristas en carretera: por qué son tan vulnerables

](https://www.mmtseguros.com/blog/motoristas-en-carretera-por-que-son-tan-vulnerables)

24/06/2026

[Caminar bajo la lluvia: aunque llueva, sal a la calle

](https://www.mmtseguros.com/blog/caminar-bajo-lluvia-aunque-llueva-sal-a-calle)

16/06/2026

### Categorías

- [Seguros de coche (140)](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-coche)
- [Hogar seguro (132)](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/hogar-seguro)
- [Seguridad vial (132)](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguridad-vial)
- [Otros (98)](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/otros)
- [Seguros de moto (62)](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-moto)
- [Seguros de salud (57)](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-salud)
- [Medio Ambiente (56)](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/medio-ambiente)
- [Movilidad sostenible (53)](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/movilidad-sostenible)

### Saber más

[![Guia seguros de coche](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/8472476/7c7ed8e3-1121-4297-a8ed-b76ac3f3e06d.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/8472476/7c7ed8e3-1121-4297-a8ed-b76ac3f3e06d)

### Suscríbete

### Noticias relacionadas

- [![](https://www.mmtseguros.com/hubfs/falso-blog.png)](https://www.mmtseguros.com/blog/relacion-entre-deporte-y-arte) [Otros](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/otros)
  
  
  
  ### [Relación entre el deporte y el arte](https://www.mmtseguros.com/blog/relacion-entre-deporte-y-arte)
  
  “El arte quizás sea un deporte, pero el deporte es un arte”, dijo Pierre de Coubertin, creador de los Juegos Olímpicos modernos. Y expresa la intensa ...
  
  
  
  [Ver más](https://www.mmtseguros.com/blog/relacion-entre-deporte-y-arte)
- [![](https://www.mmtseguros.com/hubfs/falso-blog.png)](https://www.mmtseguros.com/blog/viajar-al-reino-unido-2025-nuevo-eta-electronic-travel-authorisation) [Otros](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/otros)
  
  
  
  ### [Viajar al Reino Unido en 2025: nuevo ETA (Electronic Travel Authorisation)](https://www.mmtseguros.com/blog/viajar-al-reino-unido-2025-nuevo-eta-electronic-travel-authorisation)
  
  A partir de 2024, el Reino Unido ha comenzado a implementar un nuevo sistema de autorización de viaje llamado ETA (Electronic Travel Authorisation), ...
  
  
  
  [Ver más](https://www.mmtseguros.com/blog/viajar-al-reino-unido-2025-nuevo-eta-electronic-travel-authorisation)
- [![](https://www.mmtseguros.com/hubfs/falso-blog.png)](https://www.mmtseguros.com/blog/valor-del-seguro-proteccion-y-tranquilidad-para-todos) [Otros](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/otros)
  
  
  
  ### [El valor del seguro: protección y tranquilidad para todos](https://www.mmtseguros.com/blog/valor-del-seguro-proteccion-y-tranquilidad-para-todos)
  
  En la vida experimentamos una amplia gama de situaciones: tanto agradables como desafortunadas. Mientras que las positivas nos alegran y las ...
  
  
  
  [Ver más](https://www.mmtseguros.com/blog/valor-del-seguro-proteccion-y-tranquilidad-para-todos)
- [![](https://www.mmtseguros.com/hubfs/falso-blog.png)](https://www.mmtseguros.com/blog/asegura-futuro-formacion-profesional-dual-sector-seguros) [Otros](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/otros)
  
  
  
  ### [Asegura tu futuro con la Formación Profesional Dual en el sector Seguros](https://www.mmtseguros.com/blog/asegura-futuro-formacion-profesional-dual-sector-seguros)
  
  El curso escolar está a punto de finalizar y es posible que estés buscando opciones para prepararte un futuro profesional. El mercado laboral de hoy ...
  
  
  
  [Ver más](https://www.mmtseguros.com/blog/asegura-futuro-formacion-profesional-dual-sector-seguros)

[![Nueva llamada a la acción](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/8472476/8d88ef92-6bbf-4959-bf94-030c75ad8352.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/8472476/8d88ef92-6bbf-4959-bf94-030c75ad8352)

- [Seguros de Coche MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Seguros de Coche](https://www.mmtseguros.com/seguros-coche/)
    - [Seguro de Coche Todo Riesgo](https://www.mmtseguros.com/seguros-coche/seguro-coche-todo-riesgo)
    - [Seguro de Coche Terceros](https://www.mmtseguros.com/seguros-coche/seguro-coche-terceros)
    - [Comparador Seguros de Coche](https://www.mmtseguros.com/seguros-coche/comparador-seguros-coche/)
    - [Servicios y Asistencia de Coche](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-coche-moto/)
    - [Preguntas frecuentes Seguros de Coche](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-coche/)
    - [Blog de Seguros de Coche](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-coche)

- [Seguros de Moto MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Seguros de Moto](https://www.mmtseguros.com/seguros-moto)
    - [Seguro de Moto Todo Riesgo con Franquicia](https://www.mmtseguros.com/seguros-moto/seguro-moto-todo-riesgo-con-franquicia)
    - [Seguro de Moto Terceros](https://www.mmtseguros.com/seguros-moto/seguro-moto-terceros)
    - [Comparador Seguros de Moto](https://www.mmtseguros.com/seguros-moto/comparador-seguros-moto)
    - [Servicios y Asistencia de Moto](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-coche-moto/)
    - [Preguntas frecuentes Seguros de Moto](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-moto/)
    - [Blog de Seguros de Moto](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-moto)

- [Seguros de Hogar MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Seguros de Hogar](https://www.mmtseguros.com/seguros-hogar/)
    - [Seguros de Hogar para Propietarios](https://www.mmtseguros.com/seguros-hogar/seguros-hogar-propietarios/)
    - [Seguros de Hogar para Inquilinos](https://www.mmtseguros.com/seguros-hogar/seguros-hogar-inquilinos/)
    - [Seguros de Hogar para Arrendadores](https://www.mmtseguros.com/seguros-hogar/seguros-hogar-arrendadores/)
    - [Comparador Seguros de Hogar](https://www.mmtseguros.com/seguros-hogar/comparador-seguros-hogar-baratos/)
    - [Asistencia Seguros de Hogar](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-hogar/)
    - [Preguntas frecuentes Seguros de Hogar](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-hogar/)
    - [Blog de Seguros de Hogar](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/hogar-seguro)

- [Seguros de Salud MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Seguros de Salud](https://www.mmtseguros.com/seguros-salud)
    - [Seguros de Salud HNA](https://www.mmtseguros.com/seguros-salud-hna)
    - [Seguros de Salud ASISA](https://www.mmtseguros.com/seguros-salud-asisa)
    - [Asistencia Seguros de Salud](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-salud/)
    - [Preguntas frecuentes Seguros de Salud](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-salud/)
    - [Blog de Seguros de Salud](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-salud)

- [Seguros de Decesos MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Seguros de Decesos](https://www.mmtseguros.com/seguro-decesos-proteccion-familiar-premium/)
    - [Asistencia Seguros de Decesos](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguro-decesos/)
    - [Preguntas frecuentes Seguros de Decesos](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-decesos/)
    - [Blog de Seguros de Decesos](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguro-de-decesos)

- [Otros Seguros](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Bicis](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
          - [Bicis](https://www.mmtseguros.com/seguros-bicicletas)
          - [Comparador](https://www.mmtseguros.com/comparador-seguros-bicicletas)
          - [Preguntas frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-bicicletas)
          - [Blog Movilidad Sostenible](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/movilidad-sostenible)
    - [Seguro Movilidad Personal](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
          - [Seguro Movilidad Personal](https://www.mmtseguros.com/seguros-movilidad-personal)
          - [Preguntas frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-movilidad-personal/)
          - [Blog Movilidad Sostenible](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/movilidad-sostenible)
          - [Calcular Seguro](https://www.mmtseguros.com/calcular/seguros-movilidad)
    - [Seguro Mascotas](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
          - [Seguro Mascotas](https://www.mmtseguros.com/seguro-mascotas-responsabilidad-civil-rc/)
          - [Preguntas frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-mascotas/)
          - [Calcular Seguro](https://www.mmtseguros.com/calcular/seguros-mascotas)
    - [Seguro Accidentes](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
          - [Seguro Accidentes](https://www.mmtseguros.com/seguros-accidentes-personales/)
          - [Comparador](https://www.mmtseguros.com/comparador-seguros-accidentes/)
          - [Preguntas frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-accidentes-personales/)
    - [Seguro Comercio y Oficinas](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
          - [Seguro Comercio y Oficinas](https://www.mmtseguros.com/seguros-comercios-oficinas-para-negocios)
          - [Comparador](https://www.mmtseguros.com/comparador-seguros-comercios-oficinas-negocios/)
          - [Preguntas frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-comercios-oficinas/)

- [Servicio al Cliente de MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Asistencia Seguro de Coches y Motos](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-coche-moto/)
    - [Buscar Taller](https://www.mmtseguros.com/buscar-taller/)
    - [Asistencia Seguro de Hogar](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-hogar/)
    - [Asistencia Seguro de Decesos](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguro-decesos/)
    - [Asistencia Seguro de Salud](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-salud/)
    - [Asistencia Otros Seguros](https://www.mmtseguros.com/asistencia-otros-seguros/)
    - [Preguntas Frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros)
    - [Área Cliente](https://www.mmtseguros.es/area-cliente/login)
    - [Área Salud](https://mmt.scdirecto.com/)
    - [Contacto](https://www.mmtseguros.com/atencion-cliente/contacto/)

- [Sobre MMT Seguros](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Conoce MMT Seguros](https://www.mmtseguros.com/conocenos/)
    - [Compromiso Social](https://www.mmtseguros.com/conocenos/compromiso-social-rsc/)
    - [Ventajas](https://www.mmtseguros.com/conocenos/ventajas-mmt)
    - [Club de Beneficios MMT](https://www.mmtseguros.com/club-beneficios-mmt/)
    - [Promociones](https://www.mmtseguros.com/promociones-descuentos-seguros)
    - [Trae un Amigo](https://www.mmtseguros.com/trae-amigo-ventajas-clientes/)
    - [Información Corporativa](https://www.mmtseguros.com/informacion-corporativa)
    - [Trabaja con Nosotros](https://www.mmtseguros.com/trabaja-en-mutua-mmt-seguros)
    - [Notas de Prensa](https://www.mmtseguros.com/notas-de-prensa)
    - [Área Profesionales](https://www.mmtseguros.com/area-profesionales/)

- [Blog de Seguros MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Blog](https://www.mmtseguros.com/blog)
    - [Seguros de Coche](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-coche)
    - [Seguros de Moto](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-moto)
    - [Hogar Seguro](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/hogar-seguro)
    - [Seguridad Vial](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguridad-vial)
    - [MMT Seguros](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/mmt-seguros)
    - [Salud](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/salud)
    - [Medio Ambiente](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/medio-ambiente)
    - [Movilidad Sostenible](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/movilidad-sostenible)
    - [Otros](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/otros)

[![logoMMT](https://www.mmtseguros.com/hubfs/logoMMT.svg "logoMMT")](https://www.mmtseguros.com/)

[91 594 88 00

](tel:+34915948800)

Te llamamos

###### Síguenos en

- [**](https://www.facebook.com/MutuaMMTSeguros)
- [**](https://twitter.com/MutuaMMTSeguros)
- [**](https://www.linkedin.com/company/mmt-seguros/about/)
- [**](https://www.instagram.com/mutuammt/?hl=es)
- [**](https://www.youtube.com/user/CanalMMTSeguros)

[![logoMMT](https://www.mmtseguros.com/hubfs/logoMMT.svg "logoMMT")](https://www.mmtseguros.com/)

###### Síguenos en

- [**](https://www.facebook.com/MutuaMMTSeguros)
- [**](https://twitter.com/MutuaMMTSeguros)
- [**](https://www.linkedin.com/company/mmt-seguros/about/)
- [**](https://www.instagram.com/mutuammt/?hl=es)
- [**](https://www.youtube.com/user/CanalMMTSeguros)

[91 594 88 00

](tel:+34915948800)

Te llamamos

- [Seguros de Coche MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Seguros de Coche](https://www.mmtseguros.com/seguros-coche/)
    - [Seguro de Coche Todo Riesgo](https://www.mmtseguros.com/seguros-coche/seguro-coche-todo-riesgo)
    - [Seguro de Coche Terceros](https://www.mmtseguros.com/seguros-coche/seguro-coche-terceros)
    - [Comparador Seguros de Coche](https://www.mmtseguros.com/seguros-coche/comparador-seguros-coche/)
    - [Servicios y Asistencia de Coche](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-coche-moto/)
    - [Preguntas frecuentes Seguros de Coche](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-coche/)
    - [Blog de Seguros de Coche](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-coche)

- [Seguros de Moto MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Seguros de Moto](https://www.mmtseguros.com/seguros-moto)
    - [Seguro de Moto Todo Riesgo con Franquicia](https://www.mmtseguros.com/seguros-moto/seguro-moto-todo-riesgo-con-franquicia)
    - [Seguro de Moto Terceros](https://www.mmtseguros.com/seguros-moto/seguro-moto-terceros)
    - [Comparador Seguros de Moto](https://www.mmtseguros.com/seguros-moto/comparador-seguros-moto)
    - [Servicios y Asistencia de Moto](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-coche-moto/)
    - [Preguntas frecuentes Seguros de Moto](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-moto/)
    - [Blog de Seguros de Moto](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-moto)

- [Seguros de Hogar MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Seguros de Hogar](https://www.mmtseguros.com/seguros-hogar/)
    - [Seguros de Hogar para Propietarios](https://www.mmtseguros.com/seguros-hogar/seguros-hogar-propietarios/)
    - [Seguros de Hogar para Inquilinos](https://www.mmtseguros.com/seguros-hogar/seguros-hogar-inquilinos/)
    - [Seguros de Hogar para Arrendadores](https://www.mmtseguros.com/seguros-hogar/seguros-hogar-arrendadores/)
    - [Comparador Seguros de Hogar](https://www.mmtseguros.com/seguros-hogar/comparador-seguros-hogar-baratos/)
    - [Asistencia Seguros de Hogar](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-hogar/)
    - [Preguntas frecuentes Seguros de Hogar](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-hogar/)
    - [Blog de Seguros de Hogar](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/hogar-seguro)

- [Seguros de Decesos MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Seguros de Decesos](https://www.mmtseguros.com/seguro-decesos-proteccion-familiar-premium/)
    - [Asistencia Seguros de Decesos](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguro-decesos/)
    - [Preguntas frecuentes Seguros de Decesos](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-decesos/)
    - [Blog de Seguros de Decesos](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguro-de-decesos)

- [Seguros de Salud MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Seguros de Salud](https://www.mmtseguros.com/seguros-salud)
    - [Seguros de Salud HNA](https://www.mmtseguros.com/seguros-salud-hna)
    - [Seguros de Salud ASISA](https://www.mmtseguros.com/seguros-salud-asisa)
    - [Asistencia Seguros de Salud](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-salud/)
    - [Preguntas frecuentes Seguros de Salud](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-salud/)
    - [Blog de Seguros de Salud](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-salud)

- [Otros Seguros](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Bicis](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
          - [Bicis](https://www.mmtseguros.com/seguros-bicicletas)
          - [Comparador](https://www.mmtseguros.com/comparador-seguros-bicicletas)
          - [Preguntas frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-bicicletas)
          - [Blog Movilidad Sostenible](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/movilidad-sostenible)
    - [Seguro Movilidad Personal](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
          - [Seguro Movilidad Personal](https://www.mmtseguros.com/seguros-movilidad-personal)
          - [Preguntas frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-movilidad-personal/)
          - [Blog Movilidad Sostenible](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/movilidad-sostenible)
          - [Calcular Seguro](https://www.mmtseguros.com/calcular/seguros-movilidad)
    - [Seguro Mascotas](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
          - [Seguro Mascotas](https://www.mmtseguros.com/seguro-mascotas-responsabilidad-civil-rc/)
          - [Preguntas frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-mascotas/)
          - [Calcular Seguro](https://www.mmtseguros.com/calcular/seguros-mascotas)
    - [Seguro Accidentes](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
          - [Seguro Accidentes](https://www.mmtseguros.com/seguros-accidentes-personales/)
          - [Comparador](https://www.mmtseguros.com/comparador-seguros-accidentes/)
          - [Preguntas frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-accidentes-personales/)
    - [Seguro Comercio y Oficinas](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
          - [Seguro Comercio y Oficinas](https://www.mmtseguros.com/seguros-comercios-oficinas-para-negocios)
          - [Comparador](https://www.mmtseguros.com/comparador-seguros-comercios-oficinas-negocios/)
          - [Preguntas frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros-comercios-oficinas/)

- [Servicio al Cliente de MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Asistencia Seguro de Coches y Motos](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-coche-moto/)
    - [Buscar Taller](https://www.mmtseguros.com/buscar-taller/)
    - [Asistencia Seguro de Hogar](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-hogar/)
    - [Asistencia Seguro de Decesos](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguro-decesos/)
    - [Asistencia Seguro de Salud](https://www.mmtseguros.com/asistencia-seguros-salud/)
    - [Asistencia Otros Seguros](https://www.mmtseguros.com/asistencia-otros-seguros/)
    - [Preguntas Frecuentes](https://www.mmtseguros.com/preguntas-frecuentes-seguros)
    - [Área Cliente](https://www.mmtseguros.es/area-cliente/login)
    - [Área Salud](https://mmt.scdirecto.com/)
    - [Contacto](https://www.mmtseguros.com/atencion-cliente/contacto/)

- [Sobre MMT Seguros](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Conoce MMT Seguros](https://www.mmtseguros.com/conocenos/)
    - [Compromiso Social](https://www.mmtseguros.com/conocenos/compromiso-social-rsc/)
    - [Ventajas](https://www.mmtseguros.com/conocenos/ventajas-mmt)
    - [Club de Beneficios MMT](https://www.mmtseguros.com/club-beneficios-mmt/)
    - [Promociones](https://www.mmtseguros.com/promociones-descuentos-seguros)
    - [Trae un Amigo](https://www.mmtseguros.com/trae-amigo-ventajas-clientes/)
    - [Información Corporativa](https://www.mmtseguros.com/informacion-corporativa)
    - [Trabaja con Nosotros](https://www.mmtseguros.com/trabaja-en-mutua-mmt-seguros)
    - [Notas de Prensa](https://www.mmtseguros.com/notas-de-prensa)
    - [Área Profesionales](https://www.mmtseguros.com/area-profesionales/)

- [Blog de Seguros MMT](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#) 
    - [Blog](https://www.mmtseguros.com/blog)
    - [Seguros de Coche](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-coche)
    - [Seguros de Moto](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguros-de-moto)
    - [Hogar Seguro](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/hogar-seguro)
    - [Seguridad Vial](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/seguridad-vial)
    - [MMT Seguros](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/mmt-seguros)
    - [Salud](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/salud)
    - [Medio Ambiente](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/medio-ambiente)
    - [Movilidad Sostenible](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/movilidad-sostenible)
    - [Otros](https://www.mmtseguros.com/blog/tag/otros)

 Copyright 2026 Mutua MMT Seguros

[X](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#)

## **Te llamamos**

Déjanos tus datos. Nosotros te llamamos.

 Contacta con nosotros

[ 91 594 88 00 ](tel:+34915948800)

 Horario: 9 a 21 h.

[![](https://cdn2.hubspot.net/hub/6162256/hubfs/Icons/to=top.png?width=50&name=to=top.png)](https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende#)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "MMT Seguros",
    "url" : "https://www.mmtseguros.com/blog/author/mmt-seguros"
  },
  "dateModified" : "2020-12-15T18:15:25.569Z",
  "datePublished" : "2018-07-09T08:54:00.000Z",
  "headline" : "Un documento informativo de seguro… y se entiende",
  "image" : [ "https://www.mmtseguros.com/hubfs/seguros_lenguaje.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.mmtseguros.com/blog/un-documento-informativo-de-seguro-y-se-entiende",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://www.mmtseguros.com/hubfs/logoMMT.svg"
    },
    "name" : "MUTUA MMT SEGUROS"
  }
}
```